10月27같은 날 아침, 유명한 사회언어학자이자 영국 요크농구 토토 배당률 보기교 언어학과 교수인 폴 코스웰(폴 커스윌)"유럽과 중국의 이민과 언어"에 대해 이야기하기 위해 문과농구 토토 배당률 보기 "신싱탄"을 방문했습니다("유럽과 중국의 이주와 언어”), Zhixin 빌딩에 있음A620학술강의를 개최합니다. 강의는 인문학부 Zhang Shuzheng 교수가 진행했으며 Liu Hongchao 교사가 번역했습니다. Zhang Yanfen 부교수, Liu Wen 부연구원 및 기타 인문농구 토토 배당률 보기 교사와 학생들이 강의를 들었습니다.
강의 시작 부분에서 Zhang Shuzheng은 Paul Coswell의 학문적 업적과 학문적 경험을 소개하고 과거와 현재 모두 "이민과 언어"라는 주제가 현실과 밀접하게 통합되어 있다고 말했습니다. 이 주제는 매우 중요합니다. "이민과 언어"를 주제로 한 강의 ("이주 및 언어”) 첫째, 폴 코스웰(Paul Coswell)은 이민이 경제적 동인과 관련된 정치적 문제이지만 이민 자체는 “사람” 문제와 관련되어 있다고 지적했습니다. 왜냐하면 많은 이민자들이 이 과정에서 얻는 혜택이나 지불하는 대가를 인식했기 때문입니다. 이민자 경험의 핵심이며 이민자들은 지역 사회 외부의 사람들과 의사 소통하고 내부 문화적 정체성과 문화적 관계를 유지하기 위해 언어에 의존합니다.20세기말과21세기에 이민자 수가 최고조에 이르렀으며 이는 유럽과 중국에 반영됩니다. 현재 통계, 전세계 국제 이주2.4410억, 이후2000수년 이후 증가710010,000, 성장률은41%。
둘째, 폴 코스웰은 영국, 독일, 노르웨이, 중국을 예로 들어 현재 이민자들의 기본 특성을 분석했습니다. 그는 광범위한 조사와 분석을 통해 이민자의 기본 특성을 요약했다. 대부분의 이민자 집단은 청년, 미혼 성인이며, 이민의 주요 동기는 가족 모임과 일이다.\코드 전환, 세 번째 범주는 원래 언어를 버리고 언어 변형을 수행하는 것이며 네 번째 범주는 새로운 방언의 형성입니다. 다시, Paul Coswell은 Milton Keynes를 분석합니다(밀턴 케인즈)뉴타운 방언). 노르웨이 오슬로 (오슬로), 덴마크 코펜하겐 (코펜하겐) 및 독일 베를린(베를린)은 13784_13846
중국어 방언에 대한 연구에서 그는 방언과 이주에 관한 두 가지 연구, 즉 산시성 시안의 모국어, 이민 및 의사소통 관행에 대한 연구와 댐 이민 과정 중 언어 변화에 대한 연구에 중점을 두었습니다. 저장성(浙江) 서부에 있다. 폴 코스웰은 마침내 다음과 같은 결론을 내렸습니다. 이민은 복잡하고 다양하며, 그것이 사회적으로 미치는 영향은 엄청나며, 이러한 사회적 영향은 이민자들의 언어 행동에 반영될 수 있습니다.
대화 세션에서 교사와 참석한 학생들은 강의 내용에 대해 질문을 했고 Paul Coswell은 인내심을 갖고 답변했습니다. 마지막으로 Zhang Shuzheng은 강의를 요약하고 Paul Coswell의 훌륭한 강의에 대해 다시 한 번 감사의 말씀을 전했습니다.


